【Feanorian全员】折射-Elentiriel

原作者: Beleriandings

原网站: Archive of Our Own

翻译: Elentiriel

未授权翻译/侵删

折射/Refraction

Summary:

他们发现，白光可以穿过水晶，折射出七种颜色。

————————————————

白光——诺多精灵在研磨水晶（也可能是切割，塑形）时发现了它，然后发明了光谱。是Fëanáro发现了白光，并把光谱的界线划成七份。（“为什么是七？为什么会有这样的划分？它们甚至大小宽窄都不一样。这只是一种武断的传统，没有什么意义和重要性。”但他也认识到，至少在某些地方做出点区分是有用的。)

近几年里，这个体系获得了不同的内涵——就在新世界的城镇和街道上，人们举着他们的水晶和灯石窃窃私语，他们说这些都是在大海的对岸，那个消亡世界的珍贵遗物。

人们交谈着，将他们的想象诗意化。

它始于Feanor。大家一致认为，在Feanor活着的时候，他自己就是一束白光。他有一双燃烧的银灰色眼睛，将被他锁在心底的光灼烧得白热，使他鲜活、生动。他认为，白光是完美无缺、纯洁无瑕的，可以将一切阴翳、婚姻和黑暗拒之门外，用它耀眼的光芒保护他们。白色的光线被握在一个已经长大了的、迷失的小男孩的手里，一个想念母亲闪亮的银发、穿梭的银针和爽快笑声的男孩。但众所周知，你不能直视白光太久，否则会有失明的危险。而且当然，没有什么东西能永远燃烧得白热。

接着是红色的Maedhros。高热、鲜血，灼热的煤块发出稳定的光芒，像锻铁一样。他是温暖的，是一颗勇敢跳动的心脏，是一簇缓慢燃烧的火焰——缓慢，但会一直燃烧到痛苦的尽头，最后在红色的地狱中焚尽。

Maglor是橙色的。在他广袤起伏的领土上，点缀着散落的橘子树（这听起来很不可思议），他坐在树下，吟唱着橘子花蜜一样的歌谣，闭上眼睛，直到火焰来吞噬一切。很久很久以后，他望着海面上的铜橙色的日落，希望燃烧着的煤烟也将他一同吞噬。太阳从西方落下，地平线上弥漫着一片橘黄，但那太亮、太刺眼了，他看不见。他是世界的清秋，他正在凋零。

金黄色的Celegorm曾跨坐在一棵瑁珑树上，笑得肆意张扬，像正午的太阳。他有一双狼的眼睛，那时这双眼睛还闪耀着。

Caranthir的绿色不是他自己选择的。绿色，不是他逃到的那地——南多深绿色的树林；也不是那些效忠他，又把他和他的兄弟们出卖给敌人的绿色旗帜。那是恶魔以及被恶魔诱骗的人的绿色，他无比痛苦地想，绿色从来不是他自己选择的。

蓝色的Curufin是冷静的，他的内心冰冷而静止，他的力量就源自于它——致命的锐利和沉着。蓝白的、白热的，它的亮度几乎就像是白色的源。但不完全是，它还缺了点东西，他知道，就在他内心深处。

许多人说，Amrod的靛蓝色和Amrus的紫色是一种很随意的区分。因为这两种颜色混在一起很模糊，它们之间的界限是随意设置的（真的仅仅是为了定义而设置）。不过，这两者之间肯定有一条界线，靛蓝色急切地把其余的光压紧；紫色则从光谱中消失，消失在肉眼看不见的世界边缘。

书上说，光会折射。所以人们必须手持白光，然后劈开它、摧毁它，这样它就再也不会被认出来了。然而，光依然存在，被记录下它的人们整齐地划分开，简洁又彻底。